Les dits du corbeau noir

DOCUMENTS Des CELTES ET DU MONDE CELTE...

(Via diverses vidéos)

Alan Stivell entretien 2024 extraits

https://www.youtube.com/watch?v=9Q6klbRcAN4

Pour Alain Stivell « l'Esprit celtique » est comme une seule corde diversement tressée qui irait de la terre au ciel et qui redescendrait du ciel vers la terre...

Cela implique un « esprit » différent capable de faire des choix différents et d'animer le monde différemment...

Cette part « celtique et bretonne » est un véritable trésor qu'il nous appartient de cultiver, de faire vivre, de mettre en valeur car là est notre choix, notre désir et notre ferme volonté...

« Etre « breton » c'est savoir qu'elle part il y a de breton en nous. »

« Etre  Celte » constitue une nouvelle identité et celle-ci n'a pas été enseignée à cause d'un impérialisme parisien qui n'a jamais cessé de sévir à l'encontre de la culture et de la langue bretonne.

Je pourrais dire que cette identité o combien élargie relève de l'A.D.N constitutive à chacun et à chacune...

En Bretagne, dans les pays celtiques, il y a des liens puissants qui unissent le peuple...

C'est le même esprit, les mêmes légendes qui imprègnent la poésie, les chants, la musique, l'art, la danse, les Traditions, les fêtes et ce siècle après siècle..

Plus de 2000 ans d'acculturation et de tentative d'uniformisation jacobine n'ont pas pu tuer cela...

Cet inestimable « trésor », il nous appartient de le faire connaître et reconnaître, de se battre, de com battre pour lui...

Et ce trésor à, par ailleurs, l'incroyable faculté d'échanger avec le monde, avec les peuples du monde.... Il est en faculté d'apporter beaucoup aux peuples de la terre... Nous avons à transmettre de bonnes choses pour la planète...

Dans les cultures bretonnes et celtiques nous pouvons facilement faire le lien avec le reste du monde...

L'humanité a besoin de gens pour tisser des liens entre les peuples... Et nous Celtes, Bretons) sommes bien placés pour tisser et entretenir ces liens...

Les Anciens avaient ce sentiment, c'est quelque chose qui nous vient de l'origine et qui nous rapproche... Nous avons le même esprit...

On eut se poser la question de savoir ce qu'il reste de nos modes de pensée à nous face à l'avenir ?

Faisons lors ce que l'on pense avoir à faire et ce qui doit arriver arrivera, voilà tout....T cela sera une bonn e chose...

L'identité essentielle d'un peuple, c'est sa langue, là est sa mémoire vive, là est sa cohérence... Nous sommes passés en quelques décennies d'environ 200 00 locuteurs bretons à une centaine de mille aujourd'hui. (Il meurt en effet plus de locuteurs âgés que ne soient formés de nouveaux locuteurs, c'est pourquoi L'UNESCO considère que la langue bretonne est en grand péril d’extinction.)

Pour Alain Stivell, il s'agit au moins de stabiliser ce nombre de 100 000 locuteurs, d'entretenir ceux-ci et de maintenir la langue vivante et opérationnelle en lui donnant toute sa place au sein du tissu économique, culturel et social...

Il serait urgent de penser comme nos frères amérindiens que la terre ne nous appartient pas mais que nous appartenons à la terre, que l'homme fait partie intégrante de la Nature mais qu'il n'a pas à vouloir dominer celle-ci en lui imposant ses diktats et qu'il ne saurait lui être « supérieur »...

Ceci est très important... L'homme n'est qu'une partie de l'Univers...C'est cela que nous, Celtes, Bretons, nous pensons...

Et nous avons à transmettre cette conception et à l'incarner nous-mêmes...

Oui, nous avons notre manière de percevoir le monde, notre manière de penser...

Nous, hommes et femmes de l'Ouest, sommes différents de ceux de l'Est lointain.

Rappelons qu'Alain Stivell et par exemple Gilles Servat ne sont pas « nés en Bretagne » ce qui ne les a pas empêché d'être le fer de lance d'un renouveau breton et celtique extraordinaire depuis les années 60 et 70 (Avec Alain Guel, Glenmor, Xavier Grall et bien d'autres,)

Ensemble, ils ont mit fin à un sentiment de honte et d'infériorité propagé, inculqué par l'Etat français dans ce qui faut bien appelé une « entreprise de colonisation » qui ne voulait pas dire son nom !....

Alan Stivell pense qu'il aurait pu faire encore davantage pour cette langue, pour cette culture, pour cet « esprit », pour ce trésor inestimable à son cœur et à ses yeux. Il aurait aimé développer au sein des mouvements bretons une plus grande synergie d'énergies dans la défense de tout cela....

Mais il a fait le maximum possible et c'est ce qui lui vaut notre immense gratitude...

…......................

Interview exclusive (Keltia N° 65) extraits

Alan Stivell : Une passion celtique et bretonne...

...Tout mon travail a toujours eu comme centre, tel un bourdon de cornemuse, la « celticité». C'est mon cheval de bataille depuis l'âge de 10 ans ; cela fait donc bientôt 70 ans....

Je ne peux nier avoir acquis un vrai bagage en ce domaine et concernant la musique, j'ai analysé et développé moi-même le concept de Musique Celtique...

Je suis aussi peu suivi sur ce plan que je suis très      ( voire hyper) suivi dans une celtitude plus light.

Ce qui symbolise au mieux cela, c'est la promotion du triskell...

Pendant ces cinquante dernières années, j'ai vu de rées progrès dans un rapprochement des Nations Celtes...

Il y a beaucoup à faire pour maintenir la flamme de la motivation...

A propos de la transmission de la culture celtique et de soin avenir :

La plupart des artistes plus jeunes est beaucoup moins convaincue de l'impératif de s'investir soi-même en terme de communication comme je l'ai fait.

Elle est aussi beaucoup moins passionnée par la celtitude...

Ce qui donne un peu d'espoir, c'est l'intérêt économique qui est actuellement un moteur pour l'accentuation des relations interceltiques. On peut espérer que le reste suivra...

Mais il y a beaucoup de travail pour diffuser juste une base culturelle acceptable, même à la plupart des intellectuels et des responsables de nos pays.

............

Voir l'ouvrage récent d'Alan Stivell ( Stivell par Alan aux éditions Ouest-France.)